Trim the nail to the quick
把指甲剪到肉根
🧩 词语组成解析
trim
[trɪm]
vt. 修剪;整理;装饰;
adj. 整齐的，整洁的;修长的;苗条的;
n. 整齐;修剪;健康状态;装束;
vi. 削减;
the
[ðə]
art. 指已提到的人（物）;指说话人与听者已知的人（物）;用于独一无二的事物前;与形容词最高级和序数词连用;
nail
[nel]
n. 钉子;指甲，趾甲;钉状物;纳尔;
vt. 钉住;抓住;使固定;揭露;
to
[tu,tə]
prep. 向，朝着;到;关于;属于;
adv. 朝一个方向的;到某种状态;关闭;
the
[ðə]
art. 指已提到的人（物）;指说话人与听者已知的人（物）;用于独一无二的事物前;与形容词最高级和序数词连用;
🗣️ 情景例句
but it is.
但实际上很要紧。
And go out into the open to watch all kinds of fireworks glittering everywhere in the dark sky.
到外面去看夜空中绚烂多彩的焰火。
That's why you need the lab.
这就是你为什么要用实验室的原因。